Stadtwiki

Aus Bildungsverein Region Karlsruhe
Wechseln zu: Navigation, Suche

Neben dem Stadtwiki Karlsruhe möchte der Bildungsverein Region Karlsruhe e. V. weitere Stadtwiki-Projekte in der Region fördern.

Stadtwiki Ettlingen

Das Stadtwiki Ettlingen ist ein Portal innerhalb des Stadtwikis Karlsruhe.

Der Unterschied besteht darin, dass die Stadt Ettlingen das Projekt direkt unterstützt, sowohl finanziell als auch durch direktes Einpflegen von Informationen.

Die inhaltliche Verantwortung liegt beim Trägerverein des Stadtwikis Karlsruhe. Die Stadt Ettlingen nimmt hier keinen Einfluss.

Das Stadtwiki Ettlingen ergänzt das städtische Webangebot insbesondere in den Bereichen „Vereine“ beispielsweise durch das Vereinsverzeichnis, „Veranstaltungsplanung“ und „Gesundheit“ und durch einen Apothekennotdienstplan.

Weitere Stadtwikis

Mit der Stadt Rheinstetten laufen Gespräche über ein Portal für Rheinstetten nach Ettlinger Vorbild.

Mit dem Kulturamt der Stadt Bruchsal gibt es erste Kontakte für ein Portal für Bruchsal, wobei auch hier Ettlingen Vorbild sein könnte.

Und auch für die anderen Kommunen in der Region Mittlerer Oberrhein sind solche Kooperationen möglich.

Mehrsprachigkeit für das Stadtwiki

Die TechnologieRegion Karlsruhe ist eine international angesehene Region in Europa. Nicht von ungefähr gibt es in der Region viele Internetauftritte der Kommunen, der Wirtschaft und der Wissenschaft, die mehrsprachig sind. Jedoch gibt es gibt kein umfassendes fremdsprachiges Portal für die Region Karlsruhe.

So wie das Stadtwiki Karlsruhe bereits für die deutschsprachigen Inhalte eine wichtige und gutbesuchte Informationsquelle geworden ist, will der Bildungsverein zusammen mit anderen das Stadtwiki auch in weiteren Sprachen ermöglichen. Hierzu sollen mit Kultur- und Bildungsvereinen, die sich der jeweiligen Sprache verschrieben haben, Kontakte geknüpft und Gemeinschaften aufgebaut werden. Die Partner für den Start der Stadtwikis müssen religiös und politisch unabhängig sein, um die Neutralität der Portale glaubwürdig erscheinen zu lassen.

Ideen sind (alphabetisch sortiert):

  • in arabischer Sprache: ويكي كارلسروه
  • in chinesischer Sprache (Mandarin, Hochchinesisch)
  • in englischer Sprache: City Wiki Karlsruhe
  • in Esperanto: Vikio de Karlsruhe
  • in französischer Sprache: Villewiki Karlsruhe
  • in italienischer Sprache
  • in kroatischer Sprache
  • in polnischer Sprache
  • in portugiesischer Sprache
  • in rumänischer Sprache: city-wiki Karlsruhe
  • in russischer Sprache: вики Карлсруэ
  • in serbischer Sprache
  • in spanischer Sprache: Wiki ciudadano Karlsruhe
  • in türkischer Sprache: Viki Karlsruhe

Dass es das Stadtwiki Karlsruhe anfangs nur auf Deutsch gab, ist nicht technisch bedingt, sondern der Notwendigkeit geschuldet, dass man nicht alles auf einmal machen kann.

Auch die neuen Sprachen werden nicht von heute auf morgen dazu kommen, wichtig wird sein, hier mit anderen Vereinen zusammenzukommen und diese von der Idee und der Philosophie des Stadtwikis zu überzeugen.

Auch die Liste der Sprachen ist nicht abschließend oder verbindlich, wichtig ist, dass sich eine regionale Gemeinschaft von vertrauenswürdigen Autoren für den Start zusammenfindet.

Für das französischsprachige Stadtwiki Karlsruhe wurde 2007 von Hauke Löffler und Wilhelm Bühler ein Konzept erarbeitet, das auf Grund fehlender Mittel der vorgesehenen Projektpartner nicht umgesetzt wurde.

Dieses Konzept will der Bildungsverein aufgreifen und mit neuen Partnern beleben. Neben Spenden- und Projektgeldern soll der Bildungsladen, die Vereins-Geschäftsstelle, hier einen guten Start ermöglichen.

Bildungsverein Region Karlsruhe e.V.

zurück zur Hauptseite